O knize: 2009 / Je snadné uniknout z ledového pekla? Dostat se do normálního světa, kde nemusíte být pěšcem ve hře někoho jiného bez pravidel? Přestat popadat nůž při každém šustnutí a už se nebát bodnutí do zad Bývalý pochůzkář přezdívaný Ice je jedním z mála, kdo dokázal překročit Hranici a opustit Pohraničí? Zapomeňte na spalující poryvy ledového větru, věčný chlad a kouzla, která dokážou člověka během mrknutí oka zmrazit skrz na skrz. Ale před minulostí se nedá utéct. A dokáže obyčejný chlap přežít, když se dveře do zimy zase otevřou? Koneckonců, teď se s ním Squad, The Sisters of the Cold, Workshop a tajemní služebníci Coldu touží vypořádat...